-
Extensión
-
2 fojas
-
Resumen
-
La televisión digital ya es una realidad en España, pero su adopción trae algunas dudas, por lo que se llevó a cabo la publicación de una guía.
-
Tipo
-
Artículo periodístico
-
Clasificación
-
UAMC.MAGC.01
-
Sububicacion
-
Sobre
-
Texto completo
-
EL P.
6057
111111 °1 1
8 42 5536 001093
EL PAÍS DIGITAL, a través de lnfovia o Internet, en la dirección http:l/www.elpais.es
M~drld: Mtguel Yuste, 4 0 28037 Madnd (91) 337 82 00 Fax: 304 87 66 Télex: 42187 1 Barcelona: Zona Franca Sector B. calle O 08040 Barcelona (93) 401 05 00 Fax ~ 335 39 25/ México, OF Basilio Vadlllo, 40, ¡ o Colonta Centro 06030 Méxtco. OF (07-525) 228 89 08 Fax 228 es 07
~llbao; ~rdó~tz , 6, ext depar©U . 48010 Brlbao (94) 444 57 00 Fax 444 40 371 Sevilla: Cardenal Bueno Monreal , s/n, Edrlicio Columbus 41013 Sevtlla . (95) 424 61 OO. 424 61 10 (Pub). Fax : (95) 424 61 24,424 61 16 (Pub)¡ Valencia: Emba¡ador Vlch, 3. 3o o 46002 Valencia (96) 398 11 50 Fax · 35t 17 3t .
epós 10 ega M 1495t-l9?6 e D•ano El Pals. SA Madnd. 1997 Todos los derechos reservados Esta publrcactón no puede ser reproducrda . "'en todo"' en parte, nt regtstrada en . o transm1t1da por. un Sistema de recuperac1ón de tnformac1ón, en mnguna forma n t por nmgUn mecho, sea mecémco.
fotoqulmtco. electr6mco. magnét•co, electroópt•co. por fotocopia. o cualqUier otro. sm el permiso prev1o por escnto de la editoriaL El precío de tos ejemplares atrasados es el doble del prec 1o de portada
~UZDE(I~AS~------------------~
Luteranos
Santiago Ramos, actor
MANUEL VICENT
.
Q
''Los premios siempre son injustos''
FELICIANO
FIDALGO
ué actor, madre!: Jos
Premios Goya, el otro día, lo
declararon el mejor del año por
su hacer en el filme Como un relámpago. Y qué persona, señoras y señores: lo atestiguo. Su
inmensidad. temblorosa a vece , acongoja e inyecta una
fuerza.
Pregunta. La asociación de
la locura y el genio viene del
pensamiento griego. Y usted,
que nació en Salamanca. ¿qué?
Respuesta. Pensamiento. no
sé. Pero Salamanca es casi el
Portugal de Fernando Pessoa.
P. ¿Tiene buen despertar?
R. Regular; tardo, tardo ...
P. ¿Le parece más excelso
Aznar o Dios nuestro Señor?
R. No sé por dónde meterle
mano.
P. ¿Qué es un personaje tonto en escena?
R. Puede ser brillantísimo,
por reflejar la humanidad de
mucha gente.
P. Usted, el mejor actor de
España de los Goya, ¿es el mejor actor?
R. Los premios siempre son
injustos.
P. ¿ Imagin a si Goya era
guapo o bello?
R. Bello como artista y potente como persona.
P. ¿Quién es el equivalente
de Goya en la España posfranquista que dicen que vivimos?
R. Camarón de la Isla.
P. Acabo de leer una publicidad de coches que recomienda "un coche intrépido". ¿Qué
es un coche intrépido?
R. Me deja usted de piedra.
P. (El hombre, en este instante. me miró casi tembloroso,
dudó y dijo: "¿No le parece que
lo dejemos?: yo no valgo para
esto". Le animé, le empujé y seguimos). La publicidad también pregona "un coche sensato". ¿Qué es eso?
R. Será un coche que nomolesta.
P. ¿Y "un coche extravertido"?
R. El coche arrollador.
P.¿ Y "un coche luchador"?
R. Es un coche con entrega.
P. "La voz de su amo" cumple estos días 100 años. ¿Le dice
algo? (De nuevo dudó de sí mismo y me miró casi angustiado.
Y continuamos con un cierto
empeño).
R. Si es como la voz de Miguel Hermoso. el autor de
Como un relámpago , es voz
amiga y compasiva.
P. ¿Es ya accionista de Telefónica?
R. Nada más lejos.
P. ¿Prefiere las rebaja de
enero, las de febrero o los saldos de siempre?
R. Las novedades.
P. ¿Le gustaría hacer de
Lady Di en escena?
R. No, mejor de Carrillo.
P. El día ·del partido Ban;:aMadrid, un cartelón en el
Camp Nou decía: "El balón es
el rey del mundo y Ronaldo es
Dios". ¿Y usted qué es?
R. Cualquier cosa menos
creyente.
P. Reclame algo a los cielos
o a la tierra .. .
R. Tranquilidad, entendimiento.
P. ¿Qué frase es la suya?
R. "No os si_gnitiquéis''. decía mi abuelo. Esta es mi cruz.
P. ¿Qué taco es el suyo?
R. iDéjame en paz, vete a la
mierda!
P. ¿Qué mujer es la suya?
R. La que tengo.
P. La gasolina súper se ha
puesto a 121 pesetas el litro.
¿Tiene algo que predicar como
hombre?
R. No ... Pero, dígame ,
¿queda aún mucha entrevista?
P. No, no. Y, diga, como actor, ¿qué dice de esa gasolina?
R. "Apurar cielos pretendo, 1 ya que me tratáis así. .. ".
P. ¿Un actor sabe soñar?
R. Es lo que más hace: soñar, imaginar.
P. ¿Cómo empezaría una
conferencia sobre el amor ante
una sala de hombres?
R. Queridos amigos: ahora
que no nos oyen ellas ...
P. (Otra vez Santiago Ramos dudó, como si recordara
"vivo sin vivir en mí". Y me salté, por temor, la pregunta que
seguía: ¿Quiere opinar sobre la
leche desnatada? Y pregunté
otra). ¿Qué es la muerte del teatro, de la que siempre se habla y
escribe?
R. Es una falacia, una mentira.
P. ¿Es más feliz desde que lo
han nombrado el mejor actor
español?
R. En absoluto, no me cam- ·
bia la vida .
P. ¿Le gusta ligar?
R. Sí, pero no me dejan.
P. ¿Qué pintamos usted y yo
en esta cafetería?
R. Quizá defendemos cosas
en común.
P. Dígale algo a susfcms ...
R. Si no tengo fans.
P. ¿Tiene novia?
R. Sí, varias.
P. ¿Sabe usted por qué es
actor?
R. Ni idea. era m u y pequeño.
P. Van Gogh pintó, se cortó
una oreja y se suicidó, y aún
hoy inspira música pop y marcas de bolsas de patatas.
¿Quién es Santiago Ramos?
R. Si hay que hacer tanto
para que te quieran , yo no estoy dispuesto.
Sólo me gustaba la plataforma
digital porque no la entendía,
pero ayer Juan Cueto, el teólogo
de la informática, me explicó con
toda claridad en qué consistía y
desde ese momento ha dejado de
interesarme. Hasta ahora me excitaba asistir a esta trifulca de periodistas y políticos divididos en
dos bandos irreconciliables que
discuten con ferocidad acerca de
algo que la mayoría de ellos ignora. Este desbarajuste mental
se parece a las peleas en los concilios de la Iglesia donde se hablaba de Dios tratando de reglamentario sin que ninguno de
aquellos cerriles escolásticos lograra aprehender su misterio. En
la historia del cristianismo se han
derramado millones de litros de
sangre por una sola palabra del
Credo, incluso por una "y" copulativa y ésta es la hora en que
nadie ha logrado desarmar a la
Santísima Trinidad todavía,
pero un hecho es evidente: cuando el poder no puede enfrentarse
a la realidad con argumentos de
la razón acude al dogma y al
anatema para suplir la inteligencia con el castigo. Pese a todo los
protestantes descodificaron a
Dios. Contra ellos la Iglesia
montó el Concilio de Trento, que
no era sino una plataforma gubernamental frente al espíritu de
libre empresa de los luteranos ya
que ellos querían hacer uso privado de la fe. Los escolásticos de
Trento habían comenzado a cablear a Dios, mas he aquí que
Dios, materia caprichosa y volátil donde las haya, en vez de llegar por un cable de fibra óptica a
través de una zanja por el asfalto
decidió entrar por el tejado. digitalmente, vía satélite, cosa que
les pilló desprevenidos. La comunicación por sistema digital es
la forma moderna que adopta
hoy el antiguo Espíritu Santo, un
ave informática que te lleva previo pago por el camino más rápido al gol de Ronaldo. al cigarrillo de Boga rt o al coito soberano
de la reina del porno. En mitad
de ese camino se ha establecido
la pelea entre escolásticos y luteranos. Detrás de cada palabra
del Credo había una cota de poder, pero eso sólo lo sabían los
teólogos más tinos. Los demás
embestían.
LIBRERIAS MODULARES COLE·G IO BRAINS
- DIFERENTES MEDIDAS
DESDE UN AÑO A LA UNIVERSIDAD • ENSEÑANZA BILINGÜE INGLES-ESPAÑOL DE CALIDAD
COLEGIO
ESCUELA INFANTIL
- DISTINTOS ACABADOS
- PREPARADAS, SI ES
SU DESEO, PARA
MONTAR UD. MISMO
Jn
o~
•- 1'1111
• Sólida formación
• Programa 50% inglés
• Música e informática
• Médico
• Profesores británicos
• Comedor y transporte
• Tratamiento individualizado en la adaptación.
• Actividad deportiva diaria • Francés o alemán en secundaria
• Hacemos que el niño domine el inglés a los seis años,
y la lectura y escritura en castellano, a los cinco.
• Médico y Psico·Pedagogo permanente.
• Servicio de comedor propio esmerado. Transporte.
• Abierto todo el año de 7,30 a 21 horas.
ESCUELAS DEPORTIVAS DE: Baloncesto, Futbito, Paddle,
Tenis, Atletismo, Natación, Volley, Judo, Ballet, Ping Pong,
Ajedrez, etc .. .
PREPARAMOS PARA: KET, PET, FIRST Y PROF/CIENCY
DESARROLLAMOS LA RESPONSABILIDAD DEL ALUMNO
PRÍNCIPE DEVERGARA, 133
TELS. 561 91 87 • 562 33 04
28002 MADRID
ANTXOTA, 1 • 20106 LASARTE-ORIA • SAN SEBASTIAN • TELF. 36 02 60
ABIERTO SÁBADOS TARDE
• Con un programa diario de Psicomotricidad y música atractivo,
donde el niño se siente feliz.
• Formación en inglés alBO% por profesores nativos en esta lengua.
E. INFANTIL
C. PRIMARIA
BUPyCOU
SECUNDARIA y BACHILLERATO
Avda. de los Toreros, 9. 28028 MADRID
Tels. 726 64 00- 726 25 50 Fax 355 92 31
Horario de información: de 9 a 18 horas
C/ Marfa Lombillo, 5. 28027 MADRID
Tels. 74210 60-742 6913
Fax 742 8546
C/ La Salvia, 48 (La Moraleja)
28109 Alcobendas • MADRID
Tel. 650 45 27 Fax 650 66 32
TELEVISIÓN 1 RADIO 155
EL PAÍS, domingo 2 de febrero de 1997
Guía para el
consumidor digital
Preguntas que puede plantearse
un eventual telespectador de los
nuevos canales de pago
J. PRADES. Madrid
La televisión digital es un hecho
en España desde el viernes, pero
también un concepto nuevo para
la audiencia. La siguiente guía ha
sido elaborada con la idea de disipar algunas dudas.
.,.. ¿Vale el mismo televisor?
Cualquier televisor es compatible con la oferta digital. Dentro
de pocos ai'ios se fabr icarán receptores con el descodificador
incluido; pero por el momento
hay que adquirirlo apa rte.
.,.. ¿Cuánto me costaría la instalación si
mis vecinos no se apuntasen?
La instalación individua l de
la antena parabólica, el descodificador y el telemando que hacen
posible el acceso a la plataforma
digital cuesta 30.000 pesetas.
cuentro de los lunes, aunque sólo
mientras dure la Liga 96-97.
TVE tiene los derechos de la
Liga Europea (Copa de Europa),
y es previsible que algunos de
esos partidos pasen a su oferta
d igital conjunta con Telefónica,
cuando funcione. Canal Digital ,
como en su día hizo Canal +,
simplemente añade partidos respecto al número de los que ya se
podían ver ahora, y faci lita encuentros que antes nadie televisaba.
.,.. ¿Cuándo empieza el fútbol por el Canal Digital?
Probablemente empezará
dentro de algunos meses, en función del número de abonados.
.,.. Yo soy seguidor del Athletic de Bilbao.
¿Puedo abonarme a todos sus partidos, o
sólo a los que juega fuera?
.,.. ¿Y si nos abonamos varios vecinos a
la vez?
Puede contratar las combinaciones que quiera.
El precio es el mismo. La ventaja es que se colocará una sola
antena para todo el edificio, y no
varias visibles en la fachada.
.,.. ¿Puedo abonarme sólo al pago por
ver, o sólo al fútbol, renunciando al paquete básico?
.,.. ¿A qué satélite debo orientar mi parabólica para recibir Canal Digital?
Al satélite Astra.
.,.. ¿Y si quiero recibir los canales de la
plataforma de Telefónica, cuando fun cione?
En este caso deberá adquirir
otra antena paraból ica y orientarla al satéli te Hispasat. No hay
una antena que sirva para los
dos.
.,.. ¿Para qué sirve el descodificador?
Sirve, como indica su nombre, para traducir la seña l de
imagen y sonido, pero además
este receptor digita l se puede conectar con el equipo de música
(para los canales de audio y mejorar el sonido en el resto), el ordenador (para pasarle videojuegos, por ejemp lo). el teléfono
(para pagar con tarjeta) y el vídeo (para grabar).
.,.. ¿El descodificador de Canal Digital es
compatible?
Está técnicamente capacitado
para recibir hasta 950 canales,
agrupados en 15 plataformas diferentes. La oferta de Telefónica
aún no se ha desarrollado tecnológicamente, por lo que no es posible saber aún si será compatible
con ella.
"
.,.. ¿Puedo tener problemas legales si me
instalan el descodificador de Canal Digital?
El usuario no tendrá ningún
problema legal , puesto que lo
que contrata con Canal Digital
es la cesión de uso del receptor
descodificador.
.,.. ¿Con la televisión digital se acaba el
fútbol en abierto?
Las autonómicas y La 2 seguirán dando sus partidos de los
sábados, como hasta ahora. Los
partidos de la selección nacional
continuarán en abierto por TVE.
Igualmente, Antena 3 dará el en-
•
No. El paq uete básico incluye
el canal Taquilla, imprescindible
para los programas de pago por
visión , como es el caso del fútbol.
.,.. ¿La plataforma de Telefónica y otras
televisiones públicas será gratis?
Portavoces de la oferta digital
de Telefónica han anunciado que
la cuota mensua l mínima rondará las 2.000 pesetas. Esta platafo rma carece de derechos sobre
los partidos de Liga.
..,.. ¿Estamos ante un monopolio de la televisión de pago?
No. La existencia de una televisión de pago no ha excluido
nunca que hubiera otras iguales.
El número de ofertas dependerá
del mercado y de los gustos de
los espeétadores.
EL
Imágenes de los nuevos canales: Cleo, la presentadora virtual; documentales; Yo, Claudia y Robín de los bosques.
Cómo pasar del actual Canal + al Digital
Los abonados de Canal + y del Canal Satélite analógico ya han
experimentado el sistema de televisión de
pago, que se amplía
ahora. Ell os p ueden
plantea rse preguntas
específicas.
..,.. Soy abonado a Ca nal + . ¿Puedo seguir como
hasta hoy?
Sí. Puede seguir
con la misma cuota de
abono y con su actual
descodificador.
.,.. ¿Necesito otro descodificador para la Digital?
Lo instintivo es colocar el descodificador
digital encima del viejo magnetoscopio.
Ahora bien, esto es costumbre decorativa
típicamente española. En países menos
complejos que el nuestro, por ahí fuera, la
llegada al hogar del ya célebre aparato digital jubila sin contemplaciones la vida activa
del magnetoscopio: como el tractor desplazó al arado , la bombilla al quinqué y Ronaldo a Stoichkov. Se pueden cruzar los
dos cables, sí, pero a la larga se trata de máquinas sustitutivas. ¿Para qué rayos quieres
registrar en vídeo, y al precio que están las
cintas, lo que los satélites numéricos emiten
y redifunden en directo, diferido, a la carta,
cuando te da la real gana y desde todos los
puntos de vista imaginables? Por otro lado,
por el lado reproductor de películas recientes, el nuevo deseo es lo más parecido al ya
castizo videoclub de la esquina, pero sin salir de casa en busca del estreno que justamente te perdiste por no salir de casa, y, sobre todo , sin el castigo de regresar a la tienda para devolver el cartucho. A esa tecla la
titulan PPV (pago por IW) y en EE UU
empieza a ser una de las recaudaciones favoritas de Hollywood.
El problema de este país, pero sólo de
éste, es que para doce millones y pico de hogares con televisión tenemos seis millones
Tiene que adquirir
necesariamente el nuevo terminal digital.
..,.. ¿Seguiré viendo Canal + si me paso a la televisión digital?
Puede hacerlo a
través de Canal + D igita l, que trip lica el
horario de la actual
oferta diaria de Canal + analógico. Por
ejemplo, puede ver el
estreno de ci ne a las
22.00, a las 22.30 o a
las 23 .00. E l precio
que debe abonar por
esta opción es de 3.600
pesetas al mes.
.,.. ¿Cuánto me ahorro por
ser ya abonado de
Canal + ?
Canal Satélite D igita l aú n no ha hecho
público el descuento,
pero sí prevé una rebaja sustancial para
abonados.
.,.. ¿Continuarán dando el
fútbol de Canal + ?
Canal + mantiene
su oferta de dos partidos en domingo, uno
de Primera D ivisión y
otro de Segunda.
..,.. Soy abonado a Canal
Satélite analógico. ¿Cómo
Instrucciones
de uso
JUAN CUETO
de magnetoscopios caseros; todo un récord
mundial en cuanto a consumidores de cintas de vídeo. Esta anomalía convierte a
nuestras obsoletas plataformas de vídeo en
la segunda taquilla de las mercancías que
importamos del imperio, del que, no lo olvidemos ni por un instante, somos quinto
cliente mundial. Por tanto, y por culpa del
vídeo, está por ver lo que la taquilla del
PPV nos puede vender.
Bien. Una vez situado el deseo sobre el
vídeo, y luego de verificar que no se pelean ,
ahora se trata de colocar el telemando digital aliado del mando a distancia analógico.
Toda la trifulca paleta y guerra civil de estos días procede de ese tonto error de uso
entre dos artilugios que nada tienen que ver
entre sí. Aquí hay un enorme malentendido. Con el gratuito mando analógico te
tengo que adaptarme ?
Necesitará rectificar una parte de su actual antena parabólica
(el convertidor de seña les). Un técnico
efectuará esta adaptación de su parabólica
cua ndo le facilite el
descodificador.
.,.. ¿Y puedo seguir como
hasta ahora?
Puede seguir abonado a Canal Satélite
analógico con la oferta de ahora , hasta que
acabe su contrato.
Cuando éste expire no
le será renovado.
puedes cabrear. cagarte en la madre que los
parió, echar pestes, identificarte con las iras
de mi amigo Boyero, zapear frenéticamente, darle sin misericordia a la tecla del off o
incluso destrozarlo fisicamente. Sí, todo lo
que se quiera, pero no te puedes desabonar.
Es un mando que te acompañará toda la
vida aunque te la amargue todas las noches. En cambio, la gran ventaja del mando
digital no sólo es que pagas todos los meses
por tenerlo en casa y sin que nadie te obligue, soberanamente, sino que cuando te cabrean o decepcionan sus numerosas pantallas el nuevo artilugio digital te permite la
inédita posibilidad electrodoméstica (línea
blanca o marrón) de llamar por teléfono,
poner a parir a los fabricantes de imágenes,
romper drástica y unilateralmetne el contrato y encima que te devuelvan la pasta.
La suprema crítica televisual.
La tercera instrucción de uso del deseo
digital consiste en mirar el rectángulo como
si fuera un kiosco. sección revistas de ocio y
hohhys. Excepto para una cosa: la información política sigue siendo una exclusiva (un
monopolio. pronunciarían los paletos del
reino) del mando analógico. Y por una sencillísima razón: nadie en su sano juicio paga
por ver telediarios más o menos manipulados. Eso siempre es gratis.
-
Materia
-
Televisión
-
Radio
-
Persona o institución mencionada
-
Televisión Digital
-
España
